Ako taj isti klinac uspe da upiše koledž dok je unutra, skoro sigurno više neće videti zatvorsku ćeliju.
Por que não tenta? Se esse garoto consegue fazer faculdade enquanto está preso... quase definitivamente nunca mais verá uma cela de novo.
Ali Sameer se nikada ne bi video sa tobom... jer mu je tvoj otac tražio da mu obeća da te nikada više neće videti.
Sameer não iria ao encontro... porque ele prometeu a seu pai que vocês nunca mais se veriam.
Jer sam znala da neće videti majku iz Barnsa, nego samo kurvu.
Porque sabia que eles não veriam uma mãe da rua Barnes, só uma vadia.
Preživeće i uživaće ali je on nikada više neće videti.
Sobreviverá e prosperará. mas ele nunca mais a verá.
Nikad neće videti tvoju drugu stranu ukoliko mu je ti ne pokažeš.
Ele nunca verá um lado diferente seu se você não lhe mostrar um lado diferente seu.
Možda čak neće videti ni borbu.
Ele pode até não ver nenhuma luta.
Iako je znao da je više nikad neće videti,
Embora soubesse que nunca mais ia vê-la...
Ako nastavite, ću posedovati taj časopis Pre nego što se mastilo osuši, I nikada neće videti svetlost dana u svakom slučaju.
Se prosseguirem, eu mesmo processo aquela revista antes da tinta secar, e isso nunca verá a luz do dia de qualquer maneira.
Na toj visini se neće videti, niko neće znati!
Daquela altura, será invisível! Ninguém nem vai perceber!
Verovatno neće videti za nedelju dana.
Provavelmente não nos veremos por uma semana.
Niko me tamo neće videti kako sama sebe vidim.
Ninguém lá me verá da forma que eu me vejo.
To je bilo novo pravilo i ja sam bio jako zabrinut da Horhe neće videti tablu.
Era uma regra nova. Fiquei preocupado por Jorge não conseguir.
Jel on po svemu sudeći neće videti svetlost dana naredih 14 godina
Porque pelo o que sei Ele não vai ver a luz do dia pelos próximos 14 anos.
Zato astronomi u dalekoj budućnosti koji gledaju u dalek svemir neće videti ništa osim beskonačnog prostranstva statične, mastiljave, crne tišine.
Então, os astrônomos num futuro distante, observando o espaço profundo, não verão nada a não ser um esticado sem fim de silêncio estático, escuro, negro.
Više niko nikad neće videti te pejzaže, vidike, koje sam ja posmatrao 10 nedelja.
Ninguém jamais poderá ver as paisagens, as vistas, que eu vi por 10 semanas.
Ali saznanje da to niko neće videti ga je duboko rastužilo.
Mas saber que ninguém assistiria a ela deixou-o bem deprimido.
Oko 20% njih nikada više neće videti tlo.
Cerca de 20% deles nunca mais veriam terra firme.
Ova osoba nikada neće videti imejl koji ste upravo poslali.“
Essa pessoa nunca verá a mensagem que você enviou.
Niko od nas neće videti taj dan, ali moramo početi sa nadom da će buduće generacije moći da završe posao.
Nenhum de nós verá esse dia, mas devemos começar na esperança de que as gerações futuras serão capazes de concluir o trabalho.
Ili bi trebalo da, na primer, preduzmemo nešto u vezi sa obojenim transrodnim ženama koje su ubijene i čije ubice nikada neće videti pravdu?
Ou deveríamos, por exemplo, fazer algo a respeito das mulheres transgêneras negras assassinadas cujos assassinos nunca veem a justiça?
Kako reći majci da nikada više neće videti svog sina, čuti ga kako se smeje, zagrliti ga?
Como contar a uma mãe que ela não irá ver o filho dela novamente, ou ouvi-lo rir, ou dar-lhe um abraço?
0.61812806129456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que ele nao vai ver isso, agora. 